WUF 5 - Rio 2010

1)      ¿El WUF 5 (FUM 5) será un evento gratuito?

Si, pero todos deberán estar registrados. Las inscripciones ya están abiertas. 

2)      ¿Como hago mi registro?

En la página de UN-HABITAT/ WUF 5, la comisión de organización del Foro encuentra-se en la Central de UN-HABITAT, en Nairobi:
(http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=584).
Ya hay registro en español y portugués.  

3)      ¿Donde encuentro más informaciones sobre el Foro?

En la página de UN-HABITAT: 
(http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=584 ).
Algunas páginas ya fueron traducidas al español.

También puede econtrar algunas informaciones en portugués en la página del Ministerio de Ciudades de Brasil:

http://wuf5.cidades.gov.br/pt-BR/Home.aspx

4)      ¿Como encuentro el programa del Foro?

Un programa provisorio ya está disponible en el link: 

http://www.unhabitat.org/downloads/docs/ProgrammeWUF5.pdf

5)      ¿Como puedo participar y contribuir al Foro?

Puede participar de los eventos abiertos y puede inscribirse a las capacitaciones y eventos de red: 

Ya están abiertas las incripciones para participar de las capacitaciones (link).

Atención: para inscribirse a una capacitación/ evento, el participante deberá estar registrado también en el FUM 5.

Links en portugués - http://www.cidades.gov.br/ministerio-das-cidades/arquivos-e-imagens-oculto/Capacitacao.pdf y http://www.cidades.gov.br/ministerio-das-cidades/biblioteca/arquivos-e-imagens-oculto/eventos-de-rede.  

6)      ¿ Mi ciudad quiere exponer sus acciones, como hago?

Ya están abiertas las inscripciones para reservas de espacios, puede leer las informaciones en el link -http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=584&cid=7206 . Ya está publicado el folder con el mapa físico para las exposiciones. 

7)      Mi empresa quiere presentar sus proyectos como ejemplos de buenas prácticas. ¿Como hago?

El Foro Hábitat Empresarial se llevará a cabo del 24 al 25 de Marzo. Las informaciones se encuentran en el link - http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=584&cid=7343 .

8)      ¿ Los organizadores se encargan de las reservas de hoteles y recogidas en el aeropuerto?

No. Pero todas las informaciones para reservas y como llegar al local del evento ya se encuentran en - link a los hoteles oficiales

Visualizar Habitat - Hoteis em um mapa maior.

Link para la localización del evento del Ministerio de Ciudades - http://wuf5.cidades.gov.br/pt-BR/Home.aspx

Usted también puede encontrar informaciones sobre hoteles y generales sobre la ciudad en portugués en http://www.rioguiaoficial.com.br/ o en inglés http://www.rioguiaoficial.com.br/en/

9)      ¿Cuál es la fecha del FUM 5 y dirección?

Del 22 al 26 de marzo de 2010.

Llegar al Foro (link del Ministerio de Ciudades en Brasil, bien detallado):

http://wuf5.cidades.gov.br/pt-BR/Saiba-Mais/Como-Chegar.aspx 

El Foro de Jóvenes y el de Género se llevarán a cabo  del 19 al 20 de marzo de 2010.

Link para la pagina sobre la Asamblea de Género (http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=584&cid=7139) y la de Jóvenes (http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=584&cid=7191). 

10)   ¿Cuál es el tema del FUM 5?

El Derecho a la ciudad. Uniendo el Urbano Dividido. 

11)   ¿Puedo ser voluntario del Foro?

Por ahora no tenemos puestos para voluntarios, pero incluiremos su CV en nuestras bases de datos para cuando aparezca una oportunidad.  

12)   ¿Todavía necesito de más informaciones. Donde las puedo obtener?

Puede acceder a la página de informaciones en inglés:

FAQs

http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=584&cid=7181  

Contactos

http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=9&catid=584&cid=6493

Inscripción

http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=584&cid=7311

Inscripciones a las capacitaciones

http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=584&cid=7274

Puede encontrar informaciones en portugués en la página del Ministerio de Ciudades de Brasil:

http://wuf5.cidades.gov.br/pt-BR/Home.aspx

Informaciones sobre hoteles y generales sobre la ciudad en portugués o inglés:

Link a la información sobre los  hoteles oficiales y adicionales selecionados para el FUM 5  

http://www.rioguiaoficial.com.br/ (portugués)

http://www.rioguiaoficial.com.br/en/ (en inglés)

Folder del Foro en español:

icon WUF Folder en español (1.47 MB)

 

 

 

 

 

Filtrar     Mostrar # 
# Título del artículo
1 Entrevista con el alcalde de Rio, Sr. Eduardo Paes